See in English

ইনজেকশন

Hemorise 1000 IV 1000 mg/20 ml ইনজেকশন

জেনেরিক: ফেরিক কার্বক্সিমলটোজ

প্রস্তুতকারক: The ACME Laboratories Ltd.

থেরাপিউটিক ক্লাস: Intravenous iron preparation

Hemorise 1000 IV এর কাজ কি?

Hemorise 1000 IV (ইনজেকশন)-এর উপাদান ফেরিক কার্বক্সিমলটোজ 1000 mg/20 ml, প্রস্তুতকারক The ACME Laboratories Ltd.। থেরাপিউটিক ক্লাস: Intravenous iron preparation।

Hemorise 1000 IV কী?

The ACME Laboratories Ltd.-এর Hemorise 1000 IV 1000 mg/20 ml injection একটি ইনজেকশনযোগ্য আয়রন ওষুধ, যাতে Ferric Carboxymaltose থাকে। বাংলাদেশে এটি প্রধানত মুখে খাওয়ার আয়রন উপযোগী না হলে, কাজ না করলে, সহ্য না হলে, অথবা দ্রুত আয়রন পূরণের প্রয়োজন হলে আয়রনের ঘাটতি বা আয়রনের ঘাটতিজনিত রক্তস্বল্পতা (iron deficiency anaemia) চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়।

Ferric Carboxymaltose সরাসরি রক্তপ্রবাহে আয়রন সরবরাহ করে, যাতে শরীর হিমোগ্লোবিন (haemoglobin) তৈরি করতে এবং আয়রনের ভাণ্ডার পূরণ করতে পারে। একটি গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা হলো, এটি অবশ্যই প্রশিক্ষিত স্বাস্থ্যকর্মীর মাধ্যমে শিরায় (intravenously) দিতে হবে এবং অ্যালার্জি প্রতিক্রিয়া, রক্তচাপের পরিবর্তন ও রক্তে ফসফেট কমে যাওয়া পর্যবেক্ষণ করতে হবে।

নির্দেশনা (যেসব রোগে ব্যবহৃত হয়)

  • মুখে খাওয়ার আয়রন প্রস্তুতি কাজ না করলে, ব্যবহার করা না গেলে, বা সহ্য না হলে আয়রনের ঘাটতির চিকিৎসা।
  • যেখানে চিকিৎসাগতভাবে শিরায় আয়রন প্রতিস্থাপন উপযুক্ত, সেখানে আয়রনের ঘাটতিজনিত রক্তস্বল্পতার (iron deficiency anaemia) চিকিৎসা।

সেবনবিধি ও মাত্রা

ChamberBD শুধু অনুমোদিত লেবেল (প্যাকেটের লিফলেট) থেকে উৎসসহ সেবনবিধি দেখায়, আর Hemorise 1000 IV 1000 mg/20 ml ইনজেকশন-এর লেবেল আমাদের কাছে নেই। ডাক্তারের দেওয়া মাত্রা এবং প্যাকেটের লিফলেটের নির্দেশনা মেনে চলুন।

পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

  • সাধারণ পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার মধ্যে বমি বমি ভাব, মাথাব্যথা, মাথা ঘোরা, মুখ/শরীর লালচে হওয়া (flushing), ইনজেকশনের স্থানে ব্যথা বা জ্বালাপোড়া এবং সাময়িকভাবে স্বাদের পরিবর্তন থাকতে পারে।
  • ওষুধ দেওয়ার সময় বা দেওয়ার কিছুক্ষণ পর রক্তচাপ বেড়ে যেতে পারে।
  • রক্তে ফসফেট কমে যেতে পারে, যা বিশেষ করে বারবার ডোজ নেওয়ার পর গুরুতর বা দীর্ঘস্থায়ী হতে পারে।
  • গুরুতর কিন্তু তুলনামূলকভাবে কম দেখা যায় এমন প্রতিক্রিয়ার মধ্যে তীব্র অ্যালার্জি বা অ্যানাফাইল্যাক্সিস (anaphylaxis), শ্বাসকষ্ট, বুকে চাপ/আঁটসাঁট লাগা, অজ্ঞান হয়ে যাওয়া এবং মুখ বা গলা ফুলে যাওয়া অন্তর্ভুক্ত।
  • ওষুধ শিরার বাইরে চলে গেলে ইনজেকশনের স্থানে ত্বকে জ্বালাপোড়া এবং দীর্ঘস্থায়ী বাদামি দাগ হতে পারে।

সতর্কতা

যাদের ওষুধে অ্যালার্জির ইতিহাস, হাঁপানি (asthma), একজিমা (eczema), রোগ প্রতিরোধ বা প্রদাহজনিত রোগ, লিভারের রোগ, সক্রিয় সংক্রমণ, উচ্চ রক্তচাপ, রক্তে ফসফেট কম, খাদ্য/পুষ্টি শোষণে সমস্যা (malabsorption), ভিটামিন ডি ঘাটতি, হাইপারপ্যারাথাইরয়েডিজম (hyperparathyroidism), অথবা বারবার উচ্চ ডোজ শিরায় আয়রন নেওয়ার প্রয়োজন আছে—তাদের ক্ষেত্রে সতর্কতা প্রয়োজন। আয়রনের ঘাটতি ছাড়া অন্য কারণে রক্তস্বল্পতা হলে, ডাক্তার প্রয়োজন নিশ্চিত না করা পর্যন্ত এটি ব্যবহার করা উচিত নয়। নিবন্ধিত ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের পরামর্শে ব্যবহার করুন এবং শুধুমাত্র এমন জায়গায় নিন যেখানে গুরুতর অ্যালার্জি সামলানোর জন্য প্রশিক্ষিত কর্মী ও প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম আছে।

অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া

  • শিরায় আয়রন দেওয়ার কাছাকাছি সময়ে মুখে খাওয়ার আয়রনের শোষণ কমে যেতে পারে; চিকিৎসার পর কখন আবার মুখে আয়রন শুরু করবেন তা ডাক্তার জানাবেন।
  • পর্যবেক্ষণ ছাড়া অন্য আয়রনযুক্ত পণ্য ব্যবহার করলে শরীরে অতিরিক্ত আয়রন জমার ঝুঁকি বাড়তে পারে।
  • প্রেসক্রিপশনের ওষুধ, প্রেসক্রিপশন ছাড়া কেনা ওষুধ, ভিটামিন ও সাপ্লিমেন্ট—সবকিছুর কথা ডাক্তারকে বলুন, বিশেষ করে ফসফেট কমায় এমন ওষুধ বা শরীরের খনিজের ভারসাম্যে প্রভাব ফেলে এমন ওষুধ।
  • Ferric Carboxymaltose শিরায় দেওয়া হয় বলে খাবারের সঙ্গে গুরুত্বপূর্ণ কোনো ইন্টারঅ্যাকশন প্রত্যাশিত নয়।

প্রতিনির্দেশনা (যখন খাওয়া যাবে না)

  • ফেরিক কার্বক্সিম্যালটোজ, পণ্যের উপাদান, অথবা আগে কোনো প্যারেন্টেরাল আয়রন (parenteral iron) পণ্যে গুরুতর প্রতিক্রিয়া বা পরিচিত অতিসংবেদনশীলতা।
  • আয়রনের ঘাটতি ছাড়া অন্য কারণে হওয়া রক্তস্বল্পতা।
  • শরীরে অতিরিক্ত আয়রন জমার প্রমাণ বা আয়রন ব্যবহারের সমস্যাজনিত রোগ।

গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদান

গর্ভাবস্থায় Ferric Carboxymaltose শুধুমাত্র স্পষ্ট প্রয়োজন হলে এবং উপকার-ঝুঁকি বিবেচনা করে ডাক্তার প্রেসক্রাইব করলে ব্যবহার করা উচিত; ডাক্তার অত্যাবশ্যক মনে না করলে সাধারণত প্রথম তিন মাসে (first trimester) শিরায় আয়রন এড়িয়ে চলা হয়। মায়ের অ্যালার্জি প্রতিক্রিয়া গর্ভের শিশুকে প্রভাবিত করতে পারে, তাই পর্যবেক্ষণ গুরুত্বপূর্ণ। অল্প পরিমাণ আয়রন বুকের দুধে যেতে পারে, এবং বুকের দুধ খাওয়া শিশুর ক্ষেত্রে clinically significant প্রভাব সাধারণত প্রত্যাশিত নয়; তবে স্তন্যদানকারী মায়েদের এটি শুধুমাত্র চিকিৎসকের পরামর্শে ব্যবহার করা উচিত।

সংরক্ষণ

পণ্যের লেবেল অনুযায়ী সংরক্ষণ করুন, সাধারণত নিয়ন্ত্রিত কক্ষ তাপমাত্রায় এবং আলো থেকে সুরক্ষিত রেখে। জমে যেতে দেবেন না। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন। ভায়াল বা অ্যাম্পুল অক্ষত থাকলে এবং দ্রবণে দৃশ্যমান কণা না থাকলে তবেই ব্যবহার করুন; খোলা বা প্রস্তুত করা ইনফিউশন স্বাস্থ্যকর্মীদের নির্দেশনা অনুযায়ী ব্যবহার করতে হবে।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

Hemorise 1000 IV কি অ্যালার্জি বা গুরুতর পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া করতে পারে?

হ্যাঁ। গুরুতর অ্যালার্জি প্রতিক্রিয়া কম দেখা গেলেও হতে পারে, তাই Hemorise 1000 IV এমন জায়গায় দেওয়া উচিত যেখানে জরুরি অবস্থা সামলানোর কর্মী ও সরঞ্জাম আছে। শ্বাসকষ্ট, বুকে চাপ, অজ্ঞান হয়ে যাওয়া, বা মুখ/গলা ফুলে গেলে দ্রুত চিকিৎসা সহায়তা নিন।

এই তথ্যটি কি আপনার কাজে লেগেছে?

👨‍⚕️ ডাক্তার দেখাবেন? বাংলাদেশের মেডিসিন বিশেষজ্ঞ খুঁজুন →