Jardimet XR 10/1000 10 mg + 1000 mg Xr Tablet

Jardimet XR 10/1000 10 mg + 1000 mg xr tablet হলো Beximco Pharmaceuticals Ltd.-এর একটি ফিক্সড-ডোজ কম্বিনেশন ওষুধ, যাতে রয়েছে Empagliflozin + Metformin Hydrochloride। টাইপ-২ ডায়াবেটিসে খাদ্যাভ্যাস ও ব্যায়ামের পাশাপাশি রক্তের সুগার নিয়ন্ত্রণে এটি ব্যবহৃত হয়; উপযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে এমপাগ্লিফ্লোজিন উপাদানটি হার্ট ও কিডনিও সুরক্ষা দেয়।

দুটি উপাদান পরিপূরকভাবে কাজ করে। মেটফরমিন লিভারের গ্লুকোজ তৈরি কমায় এবং ইনসুলিনের প্রতি শরীরের সাড়া বাড়ায়। এমপাগ্লিফ্লোজিন কিডনির SGLT2 নামক পরিবহনকারী প্রোটিন ব্লক করে, ফলে বাড়তি সুগার রক্তে না থেকে প্রস্রাবের সাথে বেরিয়ে যায়। এই সুগার ক্ষয়ের সাথে কিছু ক্যালরি ও পানিও বের হয়, তাই ওজন ও রক্তচাপ কিছুটা কমতে পারে।

• প্রাপ্তবয়স্কদের টাইপ-২ ডায়াবেটিস — খাদ্যাভ্যাস ও ব্যায়ামের পাশাপাশি, শুধু মেটফরমিনে নিয়ন্ত্রণ না এলে
• যারা ইতিমধ্যে এমপাগ্লিফ্লোজিন ও মেটফরমিন আলাদাভাবে খান — সুবিধার জন্য
• হৃদরোগ, হার্ট ফেইলিউর বা দীর্ঘস্থায়ী কিডনি রোগ আছে এমন টাইপ-২ ডায়াবেটিস রোগী — এমপাগ্লিফ্লোজিন হার্ট ও কিডনির ঝুঁকি কমায় (চিকিৎসকের মূল্যায়নে)

টাইপ-১ ডায়াবেটিস বা ডায়াবেটিক কিটোঅ্যাসিডোসিসে নয়।

আপনার চলমান চিকিৎসা, কিডনির কার্যকারিতা ও সুগারের মাত্রা দেখে চিকিৎসক Jardimet XR 10/1000-এর শক্তি ঠিক করবেন।

• খাবারের সাথে খান, সাধারণত দিনে দুইবার — এতে মেটফরমিনের পেটের সমস্যা কমে।
• সারাদিন পর্যাপ্ত পানি পান করুন — এই ওষুধে প্রস্রাব বাড়ে।
• ডোজ মিস হলে ওই দিনের পরের খাবারের সাথে খান; কখনো ডাবল ডোজ নয়।
• অসুস্থতা ও রোজা/উপবাস: খাওয়া-দাওয়া করতে না পারলে, মারাত্মক বমি/ডায়রিয়া হলে বা দীর্ঘ উপবাসের (অপারেশনের আগে সহ) পরিকল্পনা থাকলে চিকিৎসককে জিজ্ঞেস করুন — পানিশূন্যতা ও কিটোঅ্যাসিডোসিস এড়াতে এই ওষুধ সাধারণত সাময়িক বন্ধ রাখা হয়।

ডায়াবেটিস আজীবনের রোগ। রিডিং স্বাভাবিক দেখালেও নিজে থেকে Jardimet XR 10/1000 বন্ধ করবেন না — ওষুধ কাজ করছে বলেই রিডিং স্বাভাবিক, আর ট্যাবলেট বন্ধ করার দিন থেকেই হার্ট-কিডনির সুরক্ষাও বন্ধ হয়ে যায়।

সম্ভাব্য পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া:

• যৌনাঙ্গে ছত্রাক সংক্রমণ (চুলকানি, স্রাব) — নারী-পুরুষ উভয়ের; প্রস্রাবে সুগার যাওয়ার সবচেয়ে সাধারণ ফল
• প্রস্রাবে সংক্রমণ (ইউটিআই); প্রস্রাব ও পিপাসা বেড়ে যাওয়া
• পানিশূন্যতা, মাথা ঘোরা বা রক্তচাপ কমা — বিশেষত বয়স্কদের বা ডাইউরেটিক ব্যবহারকারীদের
• বমিভাব, পাতলা পায়খানা, ধাতব স্বাদ (মেটফরমিন, সাধারণত সাময়িক)
• ইনসুলিন/সালফোনাইলইউরিয়ার সাথে খেলে সুগার কমে যাওয়া
• বিরল কিন্তু গুরুতর: সুগার প্রায় স্বাভাবিক থাকা অবস্থাতেও ডায়াবেটিক কিটোঅ্যাসিডোসিস (DKA) — বমিভাব, বমি, পেটব্যথা, গভীর দ্রুত শ্বাস, মুখে ফলের মতো গন্ধ; জরুরি অবস্থা
• খুবই বিরল: ল্যাকটিক অ্যাসিডোসিস (মেটফরমিন); যৌনাঙ্গ অঞ্চলের মারাত্মক সংক্রমণ (ফোরনিয়ার্স গ্যাংগ্রিন) — তীব্র ব্যথা, ফোলা, জ্বর হলে জরুরি চিকিৎসা

• যৌনাঙ্গের পরিচ্ছন্নতা অপরিহার্য: প্রতিদিন ও প্রস্রাবের পরে যৌনাঙ্গ ধুয়ে শুকনো রাখুন — প্রস্রাবের সুগার ছত্রাক জন্মাতে সাহায্য করে। চুলকানি বা স্রাব না কমলে জানান।
• পানিশূন্যতা এড়ান: পর্যাপ্ত পানি পান করুন, বিশেষত গরমে, জ্বর, বমি বা ডায়রিয়ায়; দাঁড়ালে মাথা ঘোরা পানি কমে যাওয়ার লক্ষণ হতে পারে।
• DKA সতর্কতা: বমিভাব, বমি, পেটব্যথা বা অস্বাভাবিক ক্লান্তি হলে সুগার খুব বেশি না হলেও দ্রুত চিকিৎসক দেখান।
• রোজা/উপবাস বা মারাত্মক অসুস্থতায় চিকিৎসকের পরামর্শে ওষুধ সাময়িক বন্ধ রাখুন — দীর্ঘ ধর্মীয় রোজা ও পরিকল্পিত অপারেশনের আগেও (সাধারণত ৩ দিন আগে বন্ধ করা হয়)।
• শুরুর আগে ও পরে নিয়মিত কিডনির পরীক্ষা হবে।
• কন্ট্রাস্ট ডাই দিয়ে স্ক্যানের আগে চিকিৎসককে জানান (মেটফরমিন বন্ধ রাখা হয়)।
• অ্যালকোহল সীমিত করুন; বয়স্ক রোগীদের ঘনিষ্ঠ পর্যবেক্ষণ দরকার।

• ইনসুলিন ও সালফোনাইলইউরিয়া: সুগার কমে যাওয়ার ঝুঁকি বেশি — মাত্রা কমানোর দরকার হতে পারে
• ডাইউরেটিক (ফুরোসেমাইড, হাইড্রোক্লোরোথায়াজাইড): পানি ক্ষয় যোগ হয় — পানিশূন্যতা ও রক্তচাপ কমার ঝুঁকি
• রক্তচাপের ওষুধ: চাপ আরও কমতে পারে; পর্যবেক্ষণ দরকার
• আয়োডিনযুক্ত কন্ট্রাস্ট ডাই: নির্দেশমতো মেটফরমিন বন্ধ রাখুন
• অ্যালকোহল: ল্যাকটিক অ্যাসিডোসিস ও DKA-র ঝুঁকি বাড়ায়
• কর্টিকোস্টেরয়েডসহ কিছু ওষুধ: সুগার বাড়ায় — নিয়ন্ত্রণ পুনর্মূল্যায়ন দরকার
• এমপাগ্লিফ্লোজিনের কারণে প্রস্রাবের গ্লুকোজ পরীক্ষার ফল অর্থহীন হয়ে যায় — চিকিৎসকরা রক্ত পরীক্ষা ব্যবহার করেন

• এমপাগ্লিফ্লোজিন, মেটফরমিন বা কোনো উপাদানে অ্যালার্জি
• কিডনির মারাত্মক অকার্যকারিতা (বর্তমান eGFR সীমা অনুযায়ী), ডায়ালাইসিস
• ডায়াবেটিক কিটোঅ্যাসিডোসিস — বর্তমানে বা অতীতে এই শ্রেণির ওষুধে হয়ে থাকলে চিকিৎসকের অনুমোদন ছাড়া নয়
• মেটাবলিক অ্যাসিডোসিস
• মারাত্মক পানিশূন্যতা, শক, মারাত্মক সংক্রমণ
• টিস্যুতে অক্সিজেন কমে যাওয়ার অবস্থা — সাম্প্রতিক হার্ট অ্যাটাক, মারাত্মক হার্ট বা শ্বাসযন্ত্রের ব্যর্থতা
• লিভারের মারাত্মক রোগ বা অতিরিক্ত মদ্যপান
• টাইপ-১ ডায়াবেটিস

গর্ভাবস্থা: গর্ভাবস্থায় এটি দেওয়া হয় না। এমপাগ্লিফ্লোজিন গর্ভের শিশুর বিকাশমান কিডনির ওপর প্রভাব ফেলতে পারে, বিশেষত দ্বিতীয় ত্রৈমাসিক থেকে। ডায়াবেটিসে আক্রান্ত গর্ভবতী মায়েদের সাধারণত বিশেষজ্ঞের তত্ত্বাবধানে ইনসুলিনে বদলে দেওয়া হয়। গর্ভবতী হলে বা পরিকল্পনা থাকলে সাথে সাথে চিকিৎসককে জানান।

স্তন্যদান: দুধ খাওয়ানোর সময় এড়িয়ে চলুন — এমপাগ্লিফ্লোজিন দুধে গিয়ে শিশুর বিকাশমান কিডনিতে প্রভাব ফেলতে পারে; মেটফরমিনও অল্প পরিমাণে দুধে যায়। চিকিৎসক নিরাপদ বিকল্প ঠিক করবেন।

৩০° সেলসিয়াসের নিচে শুকনো জায়গায়, আলো ও আর্দ্রতা থেকে দূরে রাখুন। মূল প্যাকেটে এবং শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন। মেয়াদোত্তীর্ণ ওষুধ ব্যবহার করবেন না।